Samedi 30 janvier. Il est 23h. Le concert Origines Contrôlées des deux frères "Mouss et Hakim" (chanteurs du groupe Zebda) s'achève. "Il faut garder le cap. Et continuez à résister", lance à la foule à plusieurs reprises Mouss. Un message adressé aux employés de ce lieu mythique, une salle de spectacle installée depuis 15 ans au plein cœur de la cité des 3000 à Aulnay-Sous-Bois (93 ).