Après avoir sauver de nombreuses vies en Méditerranée, l'Aquarius a, à son tour, besoin d'être sauvé afin de continuer sa mission.