lecourrierdelatlas.com
Mohamed Choukri. « Le pain nu » à la lumière de la pauvreté au Maroc
Chaque semaine, on a décidé de relire pour vous une œuvre majeure en la reliant avec l'actualité. On a choisi pour vous « Le pain nu » à la lumière de l'évolution de la situation sociale au Maroc. Sans surprise, Le pain nu de Mohamed Choukri est devenu un classique de la littérature arabe. Traduit de l’arabe vers le français par Tahar Ben Jelloun, l’autobiographie d’un miséreux, qui apprend à lire et à écrire à vingt et un ans, va chercher dans un coin du cœur ou des tripes, ou les deux à la fois (très probablement), ceux qui n’ont jamais lu les mots ou connu les maux de la misère. Extrême pauvreté, violence démesurée, délinquance inéluctable, déchaînement du sexe, prostitution compensatrice, drogues consolatrices…
Malika El Kettani