Deux hommes qui parlaient arabe ont failli rater leur avion

 Deux hommes qui parlaient arabe ont failli rater leur avion

Maher Khalil et Anas Ayyad


 


Un conseil : ne pas parler arabe dans les aéroports américains. Dans ce climat très tendu où la paranoïa a atteint un niveau abyssal, deux hommes, Maher Khalil et Anas Ayyad, deux hommes originaires du Moyen-Orient, se sont vu refuser temporairement l’embarquement à bord d'un vol Southwest Airlines en partance de Chicago pour Houston au Texas, ce mercredi 18 novembre. 


 


Pourquoi ? Juste parce que deux passagers ont commencé à être angoissés quand ils ont entendu les deux amis discuter en arabe. 



Cerise sur la peur, Maher Khalil transportait une petite boîte et les passagers ont demandé qu’il l’ouvre, a-t-il déclaré à la chaîne américaine NBC Philadelphia. Pas de bombe à l'intérieur, juste des baklavas…



"Si quelqu’un ne se sent pas en sécurité, laissez-le prendre l’autobus", aurait lancé Maher Khalil à l’agent de la compagnie aérienne à la porte d’embarquement. "Nous sommes des citoyens américains comme les autres", a-t-il encore insisté. 



Khalil Maher et Anas Ayyad ont par la suite été autorisés à monter dans l’appareil. La compagnie aérienne a affirmé ce samedi, que l’incident n’avait duré que quelques minutes…



Une fois à bord et pas rancunier du tout, les deux arabophones ont partagé avec le reste des passagers leurs baklavas, un gâteau très arabe…


 


Nadir Dendoune

Avatar photo

Nadir Dendoune

Nadir Dendoune est journaliste, chroniqueur, écrivain et réalisateur. Il collabore à la rédaction web du Courrier de l’Atlas, où il publie des chroniques et des récits mêlant engagement social, regard critique et expérience personnelle. Né à Saint-Denis de parents algériens, il s’est fait connaître du grand public par son parcours atypique et ses défis hors normes. Aventurier autodidacte, il entreprend un tour du monde à vélo avant de gravir l’Everest sans expérience préalable de l’alpinisme. Cette ascension donne naissance à son livre Un tocard sur le toit du monde (2010), récit autobiographique devenu un succès d’édition et adapté au cinéma en 2017 sous le titre L’Ascension.Auteur engagé, Nadir Dendoune explore dans ses ouvrages les thèmes de l’identité, de l’immigration et des fractures sociales. Dans Lettre ouverte à un fils d’immigré, il s’adresse à la jeunesse issue des quartiers populaires et interroge les déterminismes sociaux. Avec Journal de guerre d’un pacifiste, il revient sur son arrestation en Irak en 2003 alors qu’il servait de « bouclier humain », livrant un témoignage personnel sur la guerre et l’engagement. Il publie également Nos rêves de pauvres (2017), récit intime consacré à son père et à l’histoire de l’immigration algérienne en France.Son travail journalistique et littéraire se caractérise par une écriture directe, incarnée et accessible, nourrie d’expériences vécues. À travers ses chroniques et ses livres, il questionne les rapports de pouvoir, les inégalités sociales et la possibilité de s’affranchir des assignations.Au sein du Courrier de l’Atlas, il contribue au développement éditorial numérique et apporte une voix singulière, à la croisée du récit autobiographique, de l’analyse sociale et du témoignage engagé.